e s p e c i a l

III Mostra latino–americana de teatro de grupo
de 5 a 11/5

As bilheterias abrem com uma hora de antecedência.
Lotação das salas: Sala Jardel Filho - 195 lugares; Espaço Cênico Ademar Guerra - 50 lugares; Sala Adoniran Barbosa - 500 lugares

Cada grupo participante da Mostra realizará debates e encontros destinados a outras companhias e ao público em geral, demonstrando o seu processo de trabalho, as técnicas utilizadas na criação do espetáculo e a sua ideologia. Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes).

Mais sobre a mostra

dia 5/5 – segunda

às 12h
Cores, tambores e crenças
(75min)
grupo: Cia. de Artes do Baque Bolado (São Paulo) – direção: Mauricí Brasil – elenco: Beth Aquino e Lourdes Miranda (canto), Miniwa do Ebano, Michelle Farias e Mauricí Brasil (dança), Vanessa Cristine, Giba Santana, Lelo Morais, Gesun Biasin, Petê Lêko, Wellington Sancho e Mario Fernandez (percussão)
Criação cênico-musical composta de onze músicas que tem como base percussão e voz. O grupo mostra a força e a originalidade de suas canções e coreografias. A música vigorosa é executada pelos tambores de Maracatu de Baque Virado, de Pernambuco, e Djembês, de origem africana. Ritmos do Candomblé se encontram com o Funk americano e o resultado é uma sonoridade forte e única.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Jardim Eurico Prado Lopes (rampa do Metrô).

dia 5/5 – segunda

às 17h
Encontro de gestores
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala de Oficinas 2

dia 5/5 – segunda

às 20h
El Paso o parabola del camino
Drama (90min)
grupo: Teatro la Candelária (Colômbia) – direção: Santiago García – autor: criação coletiva – elenco: Santiago García, Patricia Ariza, Cesar Badillo, Nohora Ayala, Fernando Mendoza, Francisco Martínez, Libardo Florez, Nohra González, Fabio Velasco, Alexandra Escobar Aillón e Luís Hernando ForeroA peça se desenrola a partir de dois mundos: um, no passado, de origem camponesa, quase bucólico, com suas canções nostálgicas e outro, no presente, governado pelo terror e pela violência.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 6/5 – terça

às 14h
Demonstrações
com: grupo Teatro la Candelária (Colômbia)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 6/5 – terça

às 17h
Debate – Relação entre estética e política na prática teatral
com: João das Neves e Santiago Garcia – mediação: Beatriz Rizk
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

Mais sobre o debate

dia 6/5 – terça

às 21h
Ensaios de mulheres
Comédia de costumes (90min)
grupo: Atores de Laura (Rio de Janeiro) – direção: Daniel Herz – texto: Jean Anouilh – adaptação e direção de produção: Atores de Laura – elenco: Anderson Mello, Charles Fricks, Felipe Mônaco, Leandro Castilho, Luiz André Alvim, Marcio Fonseca, Paulo Hamilton e Leiza Maria
Adaptação da comédia de Jean Anouilh. Cumplicidades e desavenças, amizades intensas e traições, tudo o que elas acham e dizem dos homens traduzem–se nas harmoniosas e dissonantes relações dessas mulheres que tocam juntas numa pequena orquestra de Café-concerto.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).

Mais sobre a Companhia e sobre a peça

dia 7/5 – quarta

às 12h
Miséria, servidor de dois estancieiros
Drama alegórico (60min)
grupo: Oigalê Cooperativa de Artistas Teatrais (Rio Grande do Sul) – direção: Hamilton Leite – texto: Carlo Goldoni – adaptação: Hamilton Leiute e Juliana Kersting – preparação para Commedia dell'arte: Clauia Sachs – elenco: Carla Costa, Fernando Pecoits, Giancarlo Carlomagno, Juliana Kersting, Paulo Brasil e Roberta Darkiewicz.
A saga do personagem Miséria. Após sua suposta morte ele não pôde entrar no céu e nem no inferno, então ficou vagando pelo Pampa e decidiu ir para Porto Alegre. Lá ele tenta trabalhar na cidade como carregador, mas percebe que seu salário é pouco e começa a trabalhar também para dois estancieiros que chegam do interior. É no meio dessas confusões e trocas de patrões que acontecem as peripécias de Miséria na capital.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Jardim Eurico Prado Lopes (rampa do Metrô)

dia 7/5 – quarta

às 15h
Demonstrações
com: grupo Atores de Laura (Rio de Janeiro)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 7/5 – quarta

às 18h
Debate – A relação dialética entre forma e conteúdo no texto latino–americano
com: Marco Antonio Rodrigues e Aristídes Vargas – mediação: Kil Abreu
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 7/5 – quarta

às 21h
Los errores de lo subjuntivo
Drama (60min)
grupo: Teatro de la Rendija (México) – direção: Raquel Araújo – elenco: Ligia Aguilar, Pablo Herrero, Silvia Káter, Raquel Araujo, Eglé Mendiburu, Juan de Dios Rath, Abigail Coral e Graciela Ruíz
Espetáculo que combina teatro, dança, canto e vídeo. O vídeo recria o Monte Yucateco que pode ser visto através das janelas de um trem, em um caminho de Mérida ao porto de Progresso nos anos 1930.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).

dia 8/5 – quinta

às 11h
Demonstrações
com: grupo Oigalê Cooperativa de Artistas Teatrais (Rio Grande do Sul)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 8/5 – quinta

às 15h
Demonstrações
com: grupo Teatro de la Rendija (México)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 8/5 – quinta

às 18h
Neva
Comédia dramática (70min)
grupo: Teatro en el Blanco (Chile) –
direção: Guillermo Calderón – elenco: Trinidad González, Paula Zúñiga e Jorge Becker
Em uma tarde de inverno de 1905, em São Petersburgo, enquanto manifestações populares eram duramente reprimidas, duas atrizes e um ator ensaiam em um teatro da cidade, em frente ao rio Neva. Uma das atrizes é Olga Knipper, esposa do falecido Antón Tchekov, que tornou-se famosa por suas atuações no Teatro de Arte de Moscou, dirigida por Constantin Stanislavski. A peça, baseada em fatos e personagens reais, é uma reflexão crítica e sarcástica sobre o teatro, a atuação dos atores e suas limitações.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Espaço Cênico Ademar Guerra (50 lugares).

dia 8/5 – quinta

às 21h
O realejo
Romance poético (70min)
grupo: Bagaceira de Teatro (Ceará) – direção: Yuri Yamamoto – texto: Rafael Martins – elenco: Samya de Lavor, Edivaldo Batista, Ricardo Tabosa, Tatiana Amorim, Paula Yemanja, Rafael Martins, Rogério Mesquita e Fábio Vieira
Marina vive a magia do primeiro amor com Cássio, um vendedor de maçãs, mas foi prometida para o Coronel Adamâncio. A trágica história desse amor proibido é contada pelo som de um enigmático tocador de realejo que decifra o destino de todos.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).

dia 9/5 – sexta

às 11h
Demonstrações
com: grupo Teatro en el Blanco (Chile)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 9/5 – sexta

às 15h
Demonstrações
com: grupo Bagaceira de Teatro (Ceará)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 9/5 – sexta

às 18h
Antígona – reduzida e ampliada
Tragédia (60min)
grupo: Cia. Senhas de Teatro (Paraná) – direção: Sueli Araujo – direção de produção: Márcia Moraes – elenco: Anne Celli, Luiz Bertazzo, Neto Machado e Patrícia Saravy
Releitura da tragédia de Sófocles em 450 a.C. Nesta montagem a companhia dá voz às personagens da tragédia: Antígona, Ismene e Eurídece, mulheres que não entendem a guerra e não conseguem ser ouvidas. A história suscita questionamentos sobre o poder da mulher, seus direitos e deveres ao longo dos séculos. O espetáculo não conta a história como ela foi escrita, mas em cenas fragmentadas onde passado e presente se misturam e as personagens da tragédia de Sófocles dialogam com personagens contemporâneos, propondo uma reflexão sobre a guerra.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).


Aviso
A peça Maria Lira, do grupo Ícaros do Vale (Vale do Jequitinhonha - MG), acontecerá no Pátio do Colégio, hoje (9/5), às 22h. Para mais informações, acesse o site da Cooperativa Paulista de Teatro: www.cooperativadeteatro.com.br.

dia 10/5 – sábado

às 11h
Demonstrações
com: Companhia Senhas de Teatro (Paraná)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 10/5 – sábado

às 15h
Demonstrações
com: Companhia de Teatro Ícaros do Vale (Minas Gerais)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 10/5 – sábado

às 18h
Amarillos Hijos
Tragédia (60min)
grupo: Teatro del Bardo (Argentina) – direção: Valeria Folini e Gustavo Bendersky – dramaturgia: Valeria Folini – elenco: Juan Kohner e Gabriela Trevisani
História de um assassinato. Dois personagens planejam matar um terceiro. Eles concordam em quase tudo, mas há um detalhe para o qual acabam de atentar: quem é a terceira pessoa? Quem vão matar?
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Espaço Cênico Ademar Guerra (50 lugares).

dia 10/5 – sábado

às 21h
Felizmente há luar
Drama (90min)
grupo: A Barraca (Portugual) – direção: Helder Costa – elenco: Maria do Céu Guerra, Jorge Gomes Ribeiro, Luis Thomar, Pedro Borges, Rita Fernandes, Adérito Lopes, Sérgio Moras, Sérgio Moura Afonso e Susana Costa
Para o grupo, a peça é um texto clássico da literatura dramática portuguesa, que contribuiu para inaugurar um teatro narrativo de influência brechtiana, além de ter sido censurado pela ditadura de Salazar. Embora aborde acontecimentos do século 19 – quando Dom João VI vivia no Brasil e o reino português se encontrava sob domínio inglês –, é evidente a crítica escrita no início dos anos 1960, pelo autor Luís de Sttau Monteiro, ao governo totalitário, sendo então perseguido, censurado e preso por Salazar.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).

dia 11/5 – domingo

às 14h
Demonstrações
com: grupo Teatro del Bardo (Argentina)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 11/5 – domingo

às 17h
Demonstrações
com: grupo A Barraca (Portugal)
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Adoniran Barbosa (500 lugares).

dia 11/5 – domingo

às 20h
Bicicleta Lerux
Drama alegórico (90min)
grupo: Grupo de Teatro Malayerba (Equador) – direção: Arístedes Vargas – elenco: Diego Bolamos, Manuela Romoleroux, Maria del Rosário Francês, Gerson Guerra, Cristina Marchán, José Rosales, Daysi Sánchez, Joselino Suntaxi e Arístedes Vargas
Ulisses nunca sai de casa, suas viagens se reduzem a passeios entre a sala, a cozinha e o banheiro. Ao mesmo tempo, a grande odisséia se realiza na memória dele. Lerux é o detonador dessa viagem. Não se sabe se é uma pessoa, um lugar ou uma idéia que move as emoções mais profundas. O espetáculo reúne apontamentos cênicos sobre a viagem de Ulisses, que tem seus problemas relacionados com um momento de sua vida.
Entrada franca (a bilheteria abre uma hora antes) – Sala Jardel Filho (195 lugares).