CCSP WEB

  • Caesar - Como construir um império Caesar - Como construir um império de 18/9 a 25/10 - foto: divulgação
  • Aqui estamos com milhares de cães vindos do mar Aqui estamos com milhares de cães vindos do mar de 11/9 a 25/10 - foto: divulgação

 

TEATRO - Estreia

#GINCANACULTURALCCSP - um fim de semana com a família

dias 10 e 11/10

Em comemoração ao Dia da Criança, nos dias 10 e 11 de outubro será realizada a #GINCANACULTURALCCSP – um fim de semana com a família - uma maratona de atrações em parceria com a Chess Produções, com música, teatro, contação de histórias, palhaçadas e brincadeiras.

Durante os dois dias haverá acompanhamento dos artistas, que irão estabelecer diálogos pequenos e singelos para que todos possam ser bem recebidos e se sentir acomodados. Eles também acompanharão o púbico nas salas de espetáculos e na contação de histórias na Biblioteca e serão os mestres de cerimônia.

A proposta é que o tempo todo seja apresentado algo nos espaços do CCSP, entrelaçado por atrações, músicas e palhaçadas. Esta movimentação é que dará o significado à gincana cultural.

Clique aqui para conhecer a programação completa

 

Rolê

dias 19, 20, 21, 23, 27 e 28/10 e 3, 4, 6, 9 e 17/11 - 20h
Bruno falhou com Andréia. Carina sugere que ela experimente com garotas. Felipa namorava Letícia. Tomás namora Felipa e quer fazer uma noite a três. Bruno consegue com Carina e com Tomás. Um vídeo íntimo acaba parando no celular de todo o mundo. A coordenadora não consegue compreender tantas relações.
direção: Tuna Serzedello - elenco: Júlia Novaes, Luiza Taborda, Taiguara Chagas, Johnny Klein, Maria Eugenia Portolano, Carú Lima e Martha Meola - realização: Cia. Arthur-Arnaldo da Cooperativa Paulista de Teatro

55min - 14 anos - Sala Adoniran Barbosa (120 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Nos dias 23/10 e 6/11, a sessão será excepcionalmente às 19h30
libras No dia 23/10, a apresentação terá interpretação em Libras
observação No dia 17/11, a apresentação fará parte da programação do Mix Brasil
obs Confirme sua presença no evento do Facebook

seta topo

 

Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo

de 30/10 a 8/11

A Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo, promovida pela Cooperativa Paulista de Teatro, com patrocínio da Prefeitura de São Paulo, já se tornou tradição no calendário cultural da cidade. Em sua décima edição traz como tema Artivismo latino: resistências poéticas e vai discutir, por meio dos espetáculos convidados e selecionados, as relações entre criação teatral e resistência política.

Serão 12 espetáculos (oito no CCSP), de quatro companhias internacionais (Cuba, Chile, Equador e Argentina) e oito nacionais (Natal/RN, Ribeirão Preto/SP e São Paulo/SP), em 11 locais diferentes, em um total de 52 interações com o público, todas com entrada franca.

Haverá ainda intercâmbio entre as companhias nacionais e internacionais, a Plataforma Crepúsculo da Terra Guarani (coordenada por Francisco Carlos), a leitura cênica de Papa Highirte (dirigida por Marco Antônio Rodrigues) e o lançamento do projeto Placca (Plataforma de Cooperação Cultural e Artística) na capital paulista.

Ledores no breu
Cia do Tijolo (São Paulo/SP)

dia 30/10 - sexta - 21h
Inspirado no texto Confissão de Caboclo do poeta Zé da Luz e no pensamento e prática do educador Paulo Freire, o espetáculo trata das relações entre homem sem leitura e sem escrita com o mundo ao seu redor.
pesquisa dramatúrgica e atuação: Dinho Lima Flor - direção: Rodrigo Mercadante - assistente de direção: Thiago França

65min - livre - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de Ledores no breu também no Instituto Pombas Urbanas (dia 6/11, às 20h) e na SP Escola de Teatro (dia 8/11, às 20h)

seta topo

 

Jacy
Grupo Carmin (São Paulo/ SP)

dia 31/10 - sábado - 21h
O espetáculo revela o processo de uma investigação artística a partir de uma frasqueira, encontrada no lixo, contendo vestígios de vida de uma senhora de 90 anos. A peça de teatro documental convida a plateia para acompanhar a trajetória de uma mulher comum, que atravessou a Segunda Guerra Mundial e a ditadura no Brasil, esteve no centro de um importante conflito da política no Rio Grande do Norte, viveu um amor estrangeiro e terminou seus dias sozinha em Natal. De caráter tragicômico, revela fatos sobre o abandono dos idosos, a política e o crescimento desenfreado das cidades.
textos: Paulo Capistrano e Iracema Macedo - dramaturgia: Henrique Fontes e Pablo Capistrano - direção: Henrique Fontes - elenco: Quitéria Kelly e Henrique Fontes

55min - 12 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de Jacy também na SP Escola de Teatro (dia 1º/11, às 20h) e no Instituto Pombas Urbanas (dia 3/11, às 20h)

seta topo

 

Instrucciones para abrazar el aire
Grupo de Teatro Malayerba (Equador)

dia 1º/11 - domingo - 20h
A peça, baseada em fatos reais, reconstitui certos fatos acontecidos numa casa da cidade de La Plata, Argentina, em 1976, porém não se trata de uma reconstituição ao pé da letra, em vez disso vemos a peça sem suas referências históricas; um documento de ficção que chama o autor a este trabalho.
autor: Arístides Vargas - direção: Arístides Vargas, Maria Del Rosário Francés e Gerson Guerra - elenco: Maria Del Rosario Francés e Arístides Vargas

80min - 12 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de Instrucciones para abrazar el aire também no CEU Casa Blanca (dia 3/11, às 20h), CEU Inácio Monteiro (dia 4/11, às 20h), CEU Azul da Cor do Mar (dia 5/11, às 20h) e CEU Perus (dia 6/11, às 19h30)

seta topo

 

Arqueologia do presente - A batalha da Maria Antônia
OPOVOEMPÉ (São Paulo/ SP)

dias 1º, 3 e 4/11 - domingo, às 20h; e terça e quarta, às 21h
É um espetáculo teatral que busca, no entrecruzamento das linguagens, a força poética e propulsora do encontro de corpos dentro de um espaço cênico específico caracterizado pela operação da poesia sobre a realidade.

120min - 12 anos - Anexo da Sala Adoniran Barbosa (70 pessoas)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

seta topo

 

La expulsión de los jesuitas
Tryo Teatro Banda (Chile)

dia 4/11 - quarta - 20h
Delineada na ideia bufonesca, musical, misteriosa e delirante, a peça nos mostra os religiosos da Companhia de Jesus chegando ao Chile e empregando um esforço sobrehumano para deter a Guerra de Arauco. No entanto, será o próprio Rei da Espanha que acabará expulsando de seus reinos (1767) aqueles que talvez tenham sido seus ardentes defensores durante as guerras da independência.
dramaturgia: Francisco Sánchez e Neda Brikic - direção: Andrés Del Bosque - elenco: Daniela Ropert, Alfredo Becerra, Eduardo Irrazábal, José Araya e Francisco Sánchez

75min - 13 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de La expulsión de los jesuitas também no CEU Perus (dia 3/11, às 19h30), CEU Casa Blanca (dia 5/11, às 20h), CEU Azul da Cor do Mar (dia 6/11, às 16h) e CEU Inácio Monteiro (dia 8/11, às 17h)

seta topo

 

Fidel-Fidel. Conflicto en la prensa
El Bachin Teatro (Argentina)

dia 5/11 - quinta - 21h
Fidel-Fidel. Conflicto en La Prensa é um espetáculo que se insere nos conflitos dos meios de comunicação, do poder que constituem e suas formas de incidir, operar e construir subjetividade, formando opinião de acordo com seus próprios interesses. Um espetáculo em que a figura de Fidel e a Revolução Cubana como brincadeira jogam de forma poética, convertendo-se em inspiração, possibilidade e exemplo de liberação para gerações passadas, presentes e futuras.
texto, encenação e direção: Manuel Santos Iñurrieta - elenco: Iñurrieta Manuel Santos , Carolina Guevara , Jerome Garcia Julieta Grinspan , Marcos Peruyero e Federico Ramón

60min - 12 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de Fidel-Fidel. Conflicto en la prensa também no CEU Inácio Monteiro (dia 1º/11, às 17h), CEU Azul da Cor do Mar (dia 3/11, às 20h), CEU Perus (dia 4/11, às 19h30) e CEU Casa Blanca (dia 6/11, às 20h)

seta topo

 

Aquilo que me arrancaram foi a única coisa que me restou
Motosserra Perfumada (São Paulo/ SP)
dia 6/11 - sexta - 20h
O espetáculo persegue a trajetória de Matheus, um homem que corre atrás de tudo aquilo que perdeu em sua vida. Por trás de toda a correria de Matheus está a questão do gênero masculino, refletida no seu objetivo principal, que é o de reconquistar os seus olhos para conseguir chorar. Os testemunhos performáticos que interrompem a peça, entre uma cena e outra, nesse sentido, colocam em questão a construção deste gênero, o modo como os homens são educados na cultura machista a exibir sua dureza e como a eles é, brutalmente, negado o direito à fragilidade.
criação: Motosserra Perfumada - dramaturgia e direção: Biagio Pecorelli - elenco: Alex Bartelli, Biagio Pecorelli, Camilla Rios, Felipe Vasconcellos, Bruno Caetano, Jonnata Doll e Paula Micchi/ Banda ao vivo: Jonnata Doll, Feiticeiro Julião, Edson Van Gogh e Augusto Coaracy

90min - 16 anos - Anexo da Sala Adoniran Barbosa (70 pessoas)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

seta topo

 

La Virgen Triste
Compañia Galiano 108 (Cuba)

dia 7/11 - sábado - 21h
A Virgem Triste não é um texto biográfico sobre Juana Borrero, senão uma peça inspirada em sua poesia. Juana Borrero foi uma poetisa e pintora cubana de fins do século XIX. Morreu poucos meses antes de completar 18 anos, foi uma menina prodígio e por direito uma das figuras mais fascinantes do Modernismo Americano.
dramaturgia: Elizabeth Mena - direção e encenação: José A. González - elenco: Vivian Acosta

65min - Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação Haverá apresentações de La Virgen Triste também no CEU Casa Blanca (dia 2/11, às 17h), CEU Inácio Monteiro (dia 3/11, às 20h), CEU Azul da Cor do Mar (dia 4/11, às 20h) e CEU Perus (dia 5/11, às 19h30)

seta topo

 

Mesas de intercâmbios
Espaço de encontro entre artistas, pensadores, estudantes e público em geral para reflexão, a partir das proposições feitas pela equipe curatorial, sobre temas que podem abarcar o atual momento do teatro latino-americano, suas estratégias de criação, seus modos de produção, a relação com a cidade, escolhas estéticas. Serão três encontros com grupos nacionais e internacionais, e uma mesa sobre política cultural

Cia Malayerba (Equador), Grupo Carmin (RN/Brasil) e Cia do Tijolo (SP/Brasil)
dia 31/10 - sábado - 14h
Anexo da Sala Adoniran Barbosa (70 lugares)
grátis - sem necessidade de retirada de ingressos

Tryo Teatro Banda (Chile) e Motosserra Perfumada (SP/Brasil)
dia 6/11 - sexta - 14h
Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - sem necessidade de retirada de ingressos

A Digna Companhia (SP/Brasil), Compañia Galiano 108 (Cuba) e El Bachin (Argentina)
dia 8/11 - domingo - 14h
Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - sem necessidade de retirada de ingressos

Mesa redonda
Teatro Cidade

dia 4/11 - quarta - 16h
com: Rudifran Pompeu (Cooperativa Paulista de Teatro), Bel Garcia (Secretaria Municipal de Cultura) e Valmir Santos (Crítico de teatro/ TeatroJornal)
Anexo da Sala Adoniran Barbosa (70 lugares)
grátis - sem necessidade de retirada de ingressos

seta topo

 

Leitura cênica
Papa Highirte

dia 6/11 - sexta - 21h
Com direção de Marco Antônio Rodrigues, a X Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo realiza a leitura cênica do polêmico texto teatral de Oduvaldo Vianna Filho, escrito em 1968. Papa Highirte é um ditador típico do Terceiro Mundo banido de seu país, Alhambra, depois de governá-lo por seis anos. Deposto por um golpe militar, fica exilado por três anos, enquanto planeja seu retorno ao poder, mas acaba morto por um revolucionário. Esse texto recebeu o 1º prêmio no Concurso do Serviço Nacional de Teatro, mas logo depois foi censurado e não pôde ser encenado nem publicado até a revogação do AI-5, em 1979, quando foi apresentada no Teatro dos Quatro, no Rio de Janeiro, sob a direção de Nelson Xavier. Essa peça também foi traduzida e adaptada para o francês por Jacques Thieriot e levada ao ar pela France Culture.

Sala Jardel Filho (321 lugares)
grátis - a bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos - os ingressos não estarão disponíveis pela internet - cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

observação A leitura cênica acontecerá também no Instituto Cultural Pombas Urbanas (dia 31/10, às 19h) e na SP Escola de Teatro (dia 7/11, às 21h)

seta topo

 

Crepúsculo da Terra Guarani
dias 6, 7 e 8/11 - sexta e sábado, das 14h às 20h; e domingo, às 20h
Coordenada pelo dramaturgo e diretor Francisco Carlos, traz ao público um experimento com três dias de duração, na forma de Conferências Desconstruídas, com atores e atrizes, seguidas de debate, e jam sessions envolvendo linguagens da dança, teatro, performance, happening, audiovisual, fotografia, canto-dança-gestualidade-Guarani, que resultará em uma ação cênica apresentada no último dia da Mostra na Sala Jardel Filho do CCSP.
O evento terá como mote os temas relacionados ao universo Guarani (história, geografia, território e especialidade Guarani, ontologia, mitos de criação e destruição da terra - Terra Má e Terra em Males - e a travessia do mar em direção a Leste), palavra sagrada, ativismo e lutas Guarani (demarcação de terras), fumaça do cachimbo (bruma mortal), xamanismo e casas de reza.

Sala de Ensaio 2 (40 lugares - dias 6 e 7/11) e Sala Jardel Filho (321 lugares - dia 8/11)

observação O processo cênico é aberto à participação de alunos e artistas da área das artes cênicas. Os interessados em participar das atividades dos dois primeiros dias estão convidados a comparecer à Sala de Ensaio 2, local onde as experimentações serão realizadas, pouco antes do horário de início previsto

observação A retirada de ingressos para a apresentação aberta no dia 8/11deve ser feita na bilheteria, duas horas antes do início do espetáculo. Os ingressos não estarão disponíveis pela internet e cada pessoa poderá retirar até dois ingressos

seta topo

 

TEATRO - Em cartaz

Godofredo e Alice

de 5/8 a 14/10 - terças e quartas - 20h
Godofredo e Alice é uma fábula musical sobre o amor juvenil fora dos padrões. Godofredo é uma adolescente à procura de sua princesa. Alice, um adolescente à procura de seu príncipe. Eles se encontram por acaso (?) e veem na diferença a possibilidade para o amor. Só não esperavam enfrentar tantos desafios para viver uma relação nada convencional.
grupo: (Im) Pertinente Trupe Con Trastes - texto: Newton Moreno - direção: Cecília Schucman e Tatiana Caltabiano - elenco: Amanda Gasparetto, Bruno Lourenço, Caio Alencar, Drika Ferreira, Edgard Pimenta, Evelyn Klein, Gisela Millás, Karen Linhares, Letícia Félix, Lucas Dantas, Luiz Gustavo Jahjah, Maíra Pagliuso, Mayara Alves e Vitor Arantes

80min - 14 anos - Sala Adoniran Barbosa (200 lugares)
R$15,00 - a venda estará disponível na bilheteria, em seu horário de funcionamento (terça a sábado, das 13h às 21h30; e domingos, das 13h às 20h30), e no site Ingresso Rápido a partir de 30 dias antes do evento (mesmo no caso de temporadas longas) - preço popular: R$3,00 (somente no dia 18/8) - serão vendidos apenas dois ingressos por pessoa, na bilheteria do CCSP, que será aberta somente duas horas antes do início do espetáculo - os ingressos não estarão disponíveis pela internet

observação Nos dias 11 e 25/8, 8 e 22/9 e 13/10, não haverá sessão.

observação No dia 15/9, a sessão será fechada para escolas agendadas.

observação No dia 6/10, a sessão será gratuita. A bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos. Os ingressos não estarão disponíveis pela internet.

obs Confirme sua presença no evento do Facebook

seta topo

 

Refugo urbano

de 29/8 a 25/10 - sábados e domingos - 16h
De um lado um lixeiro, do outro uma moradora de rua. Enquanto ele é organizado, comedido e cuidadoso, ela é vibrante, emocional, e guarda consigo um universo único debaixo de seus sacos plásticos e papelões. Entre o lixo e os restos de sobrevivência eles se conhecem e, juntos, descobrirão o que há de mágico na trágica crueza das ruas. A Trupe DuNavô apresenta uma história de sentimentos, humanidade, invisibilidade, sonho, amor e palhaços.
espetáculo de palhaço - grupo: Trupe DuNavô - autores: Gabi Zanola e Renato Ribeiro - direção: Suzana Aragão - dramaturgia: Nereu Afonso

55min - 5 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
R$10,00 - a venda estará disponível na bilheteria em seu horário de funcionamento (terça a sábado, das 13h às 21h30; e domingos, das 13h às 20h30), e no site Ingresso Rápido a partir de 30 dias antes do evento (mesmo no caso de temporadas longas) - preço popular: R$3,00 (somente no dia 5/9) - serão vendidos apenas dois ingressos por pessoa, na bilheteria do CCSP, que será aberta somente duas horas antes do início do espetáculo - os ingressos não estarão disponíveis pela internet

observação Nos dias 11/9, sexta, às 14h, e 11/10, domingo, às 16h, a sessão será gratuita. A bilheteria será aberta duas horas antes do início do espetáculo para a retirada de ingressos. Os ingressos não estarão disponíveis pela internet.

obs Confirme sua presença no evento do Facebook

seta subir

 

Aqui estamos com milhares de cães vindos do mar

de 11/9 a 25/10 - sexta e sábado, às 21h; domingo, às 20h
Espetáculo baseado na coletânea de peças curtas Cuidado com as velhinhas carentes e solitárias, do romeno Matéi Visniec. É composto de 14 cenas curtas, todas em tons de cinza, branco e preto, desde a cenografia até a maquiagem. Visniec trata da vida no limite absoluto, em que as condições para a existência de cada personagem são testadas a partir de situações tragicômicas.
drama - autor: Matéi Visniec - diretor: Rodrigo Spina - elenco: Cadu Cardoso, Clara Rocha, Domitila Gonzalez, Elias Pintanel, Gustavo Pompiani, Lia Maria, Lucas Horita, Lucas Paranhos, Marina Campanatti e Murilo Zibetti

110min - 14 anos - Anexo da Sala Adoniran Barbosa (70 lugares)
R$20,00 - a venda estará disponível na bilheteria em seu horário de funcionamento (terça a sábado, das 13h às 21h30; e domingos, das 13h às 20h30), e no site Ingresso Rápido a partir de 30 dias antes do evento (mesmo no caso de temporadas longas) - preço popular: R$3,00 (somente no dia 2/10) - serão vendidos apenas dois ingressos por pessoa, na bilheteria do CCSP, que será aberta somente duas horas antes do início do espetáculo - os ingressos não estarão disponíveis pela internet

obs Confirme sua presença no evento do Facebook

seta subir

 

Caesar - Como construir um império

de 18/9 a 25/10 - sexta e sábado, às 21h (exceto dia 23/10); domingo, às 20h
Caesar (Julius Caesar, no original em inglês, peça escrita em 1599) retrata a conspiração contra o governante romano Júlio César, seu assassinato e as terríveis consequências. É a obra-prima de Shakespeare sobre o funcionamento, o significado, as ambiguidades e as sutilezas que envolvem o poder e o jogo político.
texto: William Shakespeare - adaptação e direção: Roberto Alvim - elenco: Caco Ciocler e Carmo Dalla Vecchia - composição e execução da trilha sonora: Vladimir Safatle

60min - 16 anos - Sala Jardel Filho (321 lugares)
R$20,00 - a venda estará disponível na bilheteria em seu horário de funcionamento (terça a sábado, das 13h às 21h30; e domingos, das 13h às 20h30), e no site Ingresso Rápido a partir de 30 dias antes do evento (mesmo no caso de temporadas longas) - preço popular: R$3,00 (somente no dia 2/10) - serão vendidos apenas dois ingressos por pessoa, na bilheteria do CCSP, que será aberta somente duas horas antes do início do espetáculo - os ingressos não estarão disponíveis pela internet

obs No dia 24/10, haverá uma sessão extra do espetáculo, às 19h

aviso Atenção: Não será permitida em hipótese alguma a entrada após o início do espetáculo

obs Confirme sua presença no evento do Facebook

seta subir
ícone facebook
ícone twitter
ícone enciar e-mail
ícone imagens
ícone audio
ícone webrádio
ícone vídeo
destaque
ícone saiba mais
ícone veja também
ícone aviso
ícone obs
audiodescricao
libras
ícone download
endereço eletrônico
ícone inscrições abertas
sem necessidade de inscrição
ícone inscrições encerradas
selecionados
facebook
twitter
boletim
imagens
áudio
lab.rádio
vídeo
destaque
saiba mais
veja também
aviso
obs
audiodescrição
libras
download
www ou email
oficinas
abertas
oficinas com inscrição
inscrições
encerradas
selecionados
 

Divisão de Informação e Comunicação
Direção Márcio Yonamine

Conteúdo online
Álvaro Olintho, Danilo Satou, Juliene Codognotto, Márcia Dutra, Vinícius Máximo e Sabrina Haick

Imagens - Núcleo de Fotografia do CCSP
Edição de imagens: Sossô Parma
Fotógrafos: João Mussolin, João Silva e Sossô Parma

Materiais impressos
Projeto gráfico: Adriane Bertini ,Solange Azevedo e Yeda Gonçalves
Edição de textos: Camile Rodrigues Aragão Costa, Danilo Satou e Emi Sakai
Revisão: Paulo Vinicio de Brito

Layout e manutenção
Web design: Edmarcio da Silva

LabRádio
Coordenação: Marta Fonterrada
Produção: Álvaro Souza e Rita Lorenzato
Coordenação técnica: Eduardo Neves

LabVídeo
Coordenação: Chicão Santos
Captação de imagens: Camila Kinker , Celso Toquetti, Felipe Moica, Fernando Ferric e José Amador Martins
Edição de vídeo: Chicão Santos, Camila Kinker e Felipe Moica