conteúdo menu principal menu lateral     
   
   
projeto contínuo 2011
 
 

Programação
Cinema
Dança
Educativo
Exposições
Infanto-juvenil
Literatura e Poesia
Música erudita
Música popular
Oficinas e cursos
Palestras e debates
Programação especial
Teatro

Sala de imprensa

Editais

Visitas
Como chegar
Abre e fecha 2012
Política de preços
Serviços

Conteúdo On-line
Arquivo Saiba Mais
Exposições On-line
Hotsites
Publicações On-line
Web rádio e TV

Bibliotecas
Sergio Milliet
Alfredo Volpi
Louis Braille
Gibiteca Henfil
Sala de Leitura
infanto-juvenil

Acervo e Conservação
Arquivo Multimeios
Coleção de Arte da Cidade
Discoteca Oneyda Alvarenga
Missão de Pesq. Folclóricas
Conservação e restauro

Centro Cultural
O que é o Centro Cultural
Histórico
Organização
Parcerias
Plantas
Revitalização dos espaços
Fale conosco
Fotos
Ficha técnica do site

 


Centro Cultural, Seu Próprio (CC,SP)

 

Apresentação | Maio | Junho | Julho | Agosto | Setembro | Outubro | Novembro | Reflexões | Créditos



Imagem reproduzida do material impresso do projeto em outubro, construído a partir da proposta Desenhe seu lugar, receba seu desenho. Para ler os textos, clique na foto acima.


Lançado em maio o projeto Centro Cultural, Seu Próprio (CC,SP) é um dispositivo criado pela Divisão de Ação Cultural e Educativa que propõe catalisar as impressões do sujeito do/sobre o espaço público. As ações são contínuas e estão em permanente construção. O nome do projeto foi inspirado na intervenção ocorrida em 2010 pelo Coletivo Bruto no espaço do Centro Cultural. A intenção é a de mapear o fluxo de público ao mesmo tempo em que esse público "mapeado" constrói novos trajetos nos espaços do CCSP.

 

Todo dia homens, mulheres, crianças, dançarinos girando de ponta-cabeça, jogadores de xadrez, estudantes de línguas, leitores, leitoras, saem de suas casas, passam por ali, voltam para suas casas. Ali é um lugar bem grande. As Meninas do Conto e o Alvimar ouviram e contaram histórias sobre os afetos daquele lugar. Sabe-se que algumas pessoas chegam pelo desemboque do metrô, outras tantas pela entrada da grande biblioteca. Muitos dizem que ali já foi um dia um grande centro de buscas, como o Google de hoje. Outros tantos dizem que continua a ser, mesmo sendo diferente, já que lá existem estantes de livros que cheiram contato. Em tempos de outras tantas coisas que não existiam na época de sua origem, em tempos de grandes complexos esportivos, de entretenimentos diversos e piscinas por todos os lados da cidade, em que se tornou esse lugar? Muitas já foram as perguntas feitas aos que por ali passam, ficam, deitam, dançam, assistem, leem, olham, mas eles não respondem assim, como podemos dizer, de maneira direta. Eles respondem dizendo que o chão daquele lugar é o melhor pra dançar; respondem sentados nas mesas de jogar xadrez ou ficando por ali até anoitecer; outros até respondem lendo livros ou jornais nas mesas ou nas filas dos espetáculos de representar gentes, gestos, movimentos, também respondem olhando para o televisor próximo à bilheteria em que estão passando percursos possíveis, dentro daquele lugar, criados pelo Coletivo ZoomB. Outros tantos respondem fazendo arte no espaço, visitando os porões ou mesmo pegando um fone de ouvido e escutando o que muitas vezes só os mais interessados têm alcance, pois muitos dos sons ou das imagens daquelas paradas estão nos arquivos, em seus acervos incríveis, no laboratório de restauro. Alguns até respondem andando a olhar de maneira estranha as exposições de sentidos outros que a arte contemporânea pode dar à existência humana. O que não se sabe de fato é se todos que por ali passam têm interesse em outros tantos que por ali passam e se costumam caminhar pelos tantos lugares possíveis de se visitar naquele lugar.

 

 

Programação de novembro

ciclo de debates
A obediência e desobediência no espaço público
Saiba mais sobre o ciclo e veja a programação completa

dia 26/11 - sábado

das 18h às 21h Invenções de convívio na cidade
com: Raquel Rolnik (professora da FAU/USP), Carla Caffé (artista) e Carolina Tokuyo Rodrigues (participante do Movimento Fora do Eixo) - provocação: Leslie Loreto (arquiteta e urbanista)
As diferentes perspectivas das participantes deste debate serão misturadas para compor um painel de experiências concretas de apropriação do espaço público urbano, que resultam em sua reconfiguração e atribuem a ele novos significados. Entre os possíveis caminhos da conversa está a tentativa de compreender de que maneira a interferência nos espaços tende a romper com (desobedecer) determinadas estruturas e fundar outras, criando também, possivelmente, maneiras inéditas de olhar para o real.
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Praça das Bibliotecas

Atenção: Haverá interpretação em Libras.


Veja também:

Ensaios produzidos pela pesquisadora Luiza Helena da Silva Christov a partir dos encontros do ciclo.


 

Programação de outubro

Oficina de jardinagem - Horta comunitária no CC,SP
com: mediadores da DACE e a equipe de jardinagem do CCSP - orientação: Adão Luiz Castanheiro Martins (professor engenheiro agrônomo da Escola Municipal de Jardinagem)
A origem da nossa palavra "cultura" encontra-se no latim. O radical da palavra é o riquíssimo verbo latino colo, cujo sentido original é "cultivar". O vocábulo latino cultus (particípio de colo) tem, portanto, inicialmente o sentido de cultura da terra. O verbo assumiu o sentido de cuidar, tratar, querer bem, ocupar-se de, adornar, enfeitar, antes de tornar-se o abrangente conceito de cultura que herdamos. Para dar continuidade à horta, que teve início em junho de 2011, a Divisão de Ação Cultural e Educativa propõe para o público a segunda oficina de jardinagem no Jardim Suspenso (fachada 23 de Maio), estendendo ainda mais o espaço de plantio. Os interessados irão plantar diferentes alimentos e ervas.

(40 vagas) - inscrições: de 3 a 14/10, enviar e-mail para visitasccsp@prefeitura.sp.gov.br - seleção: por ordem de inscrições - data do plantio: dia 19/10, quarta, das 10h30 às 13h - Jardim Suspenso (fachada 23 de Maio) - informações: 3397-4036

 

ciclo de debates
A obediência e desobediência no espaço público
Saiba mais sobre o ciclo e veja a programação completa


dia 18/10 - terça

das 19h às 21h Sociabilidade e convívio na arte [algumas experiências do teatro]
com: Guilherme Bonfanti (Teatro da Vertigem), José Fernando (Teatro de Narradores) e Georgette Fadel (Cia. São Jorge de Variedades) - provocação: Mariana Fix (arquiteta)
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Piso Caio Graco - Espaço Cênico Tarsila do Amaral (80 lugares)


dia 25/10 - terça

das 19h às 21h O medo e a mídia: influências dos meios de comunicação nas invenções da insegurança pública
com: Andréa Dias (psicóloga) e Natália Viana (jornalista e fundadora da Agência PÚBLICA)
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Sala de Oficinas 1

Atenção: No dia 18/10, haverá interpretação em Libras.


Veja também:

Ensaios produzidos pela pesquisadora Luiza Helena da Silva Christov a partir dos encontros do ciclo.

voltar ao topo

 

Programação de setembro

Desenhe seu lugar, receba o seu desenho
A artista Tamara de Souza Andrade desenhará retratos dos frequentadores do CCSP. Porém, estes deverão trocar seu retrato por um desenho de memória, de um lugar que costuma ficar no CCSP. Os retratos e o acervo de desenhos colhidos pela ação serão utilizados para a produção gráfica das publicações dos dispositivos CC, Seu Próprio dos meses de setembro e de outubro.

datas e locais da ação:

dias 2 e 4/9 - sexta, das 18h às 21h, e domingo, das 13h às 16h - local: Espaço Flávio Império (Foyer)

dias 6 e 8/9 - terça, das 11h às 13h, e quinta, das 16h às 19h - local: Praça das Bibliotecas

dia 10/9 - sábado, das 14h às 17h - local: Espaço Flávio Império (Foyer)

 

 

ciclo de debates
A obediência e desobediência no espaço público
Saiba mais sobre o ciclo e veja a programação completa


dia 13/9 - terça

palestra de abertura

das 19h às 21h Socialização e transgressão no espaço de convívio
com: Julio Groppa Aquino (professor da Faculdade de Educação da USP)
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Espaço Cênico Tarsila do Amaral (80 lugares)


dia 20/9 - terça

das 19h às 21h Quando desobedecer é conhecer
com: Fátima Freire e Helena Abramo
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Espaço Cênico Tarsila do Amaral (80 lugares)


Veja também:

Ensaios produzidos pela pesquisadora Luiza Helena da Silva Christov a partir dos encontros do ciclo.

 

 

Programação de agosto

dia 24/8 - quarta

13h Gastronomia e nutrição: da horta à mesa
com: Beatriz Tenuta Martins (docente do Senac Aclimação e presidente do Conselho Regional de Nutrição)
Na palestra serão apresentados grupos de alimentos; importância do grupo dos alimentos reguladores; técnica de preparo dos vegetais para consumo frio e quente; diferenças na aplicação e conservação de ervas frescas, secas e condimentos na gastronomia e harmonia dos sabores na adequação da alimentação. (50 vagas)
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Sala de Debates


Atenção: Haverá interpretação em Libras.

A palestra faz parte do encerramento da Oficina de jardinagem - Horta comunitária no CC,SP, iniciada em junho como uma das ações do projeto

voltar ao topo

 

Programação de julho

Centro Cultural, Seu Próprio

dia 8/7 - sexta

das 14h30 às 17h30 Modelo cênico
Os modelos Juliano Hollivier e Cris Ferrantini irão conduzir os participantes da
oficina de Modelo Vivo para um experimento de observação na sala de espetáculos Paulo Emilio Salles Gomes do CCSP.
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Espaço Oficinas (início)

dia 21/7 - quinta

18h Ação Break
Depois de anos ensaiando seus passos de break em frente ao mural de programação, os Bboys e Bgirls já conquistaram seu espaço no cotidiano dos frequentadores do CCSP. Portanto, em julho, nada de se desviar deles para dar uma olhada na programação no mural do CCSP. Como parte das ações do Centro Cultural, Seu Próprio, os Bboys e Bgirls vão dançar com a programação estampada em suas camisetas. Essa ação é uma parceria entre a Divisão de Ação Cultural e Educativa (DACE) e os Bboys e Bgirls que ensaiam todos os dias "no melhor chão da cidade de São Paulo".
Entrada franca - sem necessidade de inscrição, nem retirada de ingressos
Piso Flávio de Carvalho (próximo aos cartazes)

Veja os vídeos e fotos da Ação Break

voltar ao topo

 

Programação de junho

dia 7/6 - terça
O grupo de trabalho, criado na oficina Práticas Urbanas, realizada pelo CCSP e coordenada pelas artistas Cibele Lucena e Joana Zatz Mussi, realizará uma "investigação-ação" itinerante e imprevista dentro do Centro Cultural São Paulo. A ideia é ativar os corpos, deslocar o olhar, construir situações dialógicas e, ao mesmo tempo, interferir performaticamente em diversos espaços do Centro Cultural - Terça, a partir das 15h
Diversos espaços do CCSP

dia 15/6 - quarta

das 18h às 18h30 Jam Fiat Lux
Apresentação de encerramento da oficina Cinema Vivo - Teatro de Sombras, ministrada por Leila Monsegur e Rômulo Alexis do coletivo Membrana Experimental Fiat Lux. Performance coletiva no modelo de uma Jam, aberta à participação do público em que imagens e sons estarão disponíveis como recursos expressivos na criação híbrida de linguagens.
Próximo à Entrada das Bibliotecas

dias 17 e 24/6

das 11h às 13h Intervenções Spam
Aula aberta da oficina Criação Spam com seus participantes, que propõe um diálogo com os espaços do Centro Cultural, a fim de recriar ordens de convivência. Esta aula é um spam em dança instalado em uma intervenção cênica
Diversos espaços do CCSP

dia 21/6 - terça

das 18h às 19h Instalações Corais no CC,SP
com: oficina de Canto Coral
O grupo da oficina de Canto Coral fará algumas intervenções em pontos do Centro Cultural propondo vocalizações de sonoridades urbanas e canções que remetam ao espaço urbano
Sem necessidade de inscrição
Diversos espaços do CCSP

dia 22/6 - quarta

Oficina de jardinagem - Horta comunitária no CC,SP
com: mediadores da DACE e a equipe de jardinagem do CCSP - orientação: Adão Luiz Castanheiro Martins (professor engenheiro agrônomo da Escola Municipal de Jardinagem)
A origem da nossa palavra "cultura" encontra-se no latim. O radical da palavra é o riquíssimo verbo latino colo, cujo sentido original é "cultivar". O vocábulo latino cultus (particípio de colo) tem, portanto, inicialmente o sentido de cultura da terra. O verbo assumiu o sentido de cuidar, tratar, querer bem, ocupar-se de, adornar, enfeitar, antes de tornar-se o abrangente conceito de cultura que herdamos. A Divisão de Ação Cultural e Educativa propõe para o público a interação direta com o espaço, uma horta comunitária no Jardim Suspenso (fachada 23 de Maio). A oficina consistirá em dois encontros fixos: no dia 22/6 o grupo fará uma visita nos jardins do CCSP e em seguida partirá para o plantio. Sob orientação o público irá plantar diferentes alimentos e ervas. No dia 24/8 cada participante retornará para a colheita, momento este em que haverá uma palestra do Senac referente à utilização de temperos e será feita uma salada comunitária para comemorar a colheita. (40 vagas) - inscrição: 1º a 17/6 pelo e-mail visitasccsp@prefeitura.sp.gov.br - seleção: por ordem de inscrições - informações: 3397-4036 - data do plantio: 22/6 - quarta, das 10h às 12h - data da colheita: 24/8 - quarta, das 10h às 12h - Jardim Suspenso (fachada 23 de Maio)

dia 28/6 - terça

às 20h30 Ensaio aberto
O grupo da Oficina de Canto Coral apresentará um ensaio aberto para o público do Centro Cultural São Paulo.
Entrada franca (sem necessidade de retirada de ingressos)
Sala Adoniran Barbosa

voltar ao topo

 

Programação de maio

dia 13/5 - sexta

Paradas narrativas

A partir dos textos publicados no twitter do Centro Cultural entre os dias 11 e 15 de abril, e de outros materiais de poetas e escritores, o grupo As Meninas do Conto irá percorrer os espaços do CCSP criando uma intervenção de narração com esses pequenos contos e textos. Para iniciar esta intervenção o grupo fará uma "parada", uma fila de personagens que percorrerão o Centro Cultural, com música e pequenas histórias. Logo após, cada narradora irá para um local e abordará o público com as histórias, incitando a curiosidade em conhecer outros espaços e estabelecer outras relações com o Centro Cultural.

Veja os tweets enviados pelos seguidores do CCSP no Twitter

 

Modelo móvel
com: Cris Ferrantini e Juliano Hollivier
O ateliê de desenho especialmente no dia do aniversário do CCSP vai integrar as ações do projeto Centro Cultural, Seu Próprio, propondo uma imersão no espaço do Centro por meio do desenho de observação tanto a partir da arquitetura como das pessoas que por ele circulam.
Sexta, das 14h30 às 17h30 - Espaço Oficinas (ponto de encontro)

 

Banho de Lua
com: Astrônomos dos Planetários de São Paulo
Venha conferir todo o encantamento proporcionado pela observação a nosso satélite natural: a Lua. A equipe dos Planetários de São Paulo disponibilizará telescópios para observação dos detalhes da Lua em uma de suas melhores fases - próximo à Quarto Crescente -, quando é possível ver suas montanhas, planícies e seus vales. No caso das observações com telescópios é necessário "céu aberto". Independentemente das condições do tempo, haverá palestra sobre o céu noturno e curiosidades sobre a Lua, com simulações projetadas dos astros que podem ser observados (a partir de 4 anos).
Entrada franca (sem necessidade de retirada de ingressos)
Sexta, das 19h às 21h - Sala de Debates - Piso Caio Graco - informações: Divisão de Ação Cultural e Educativa, pelo tel. 3397-4037

 

de 13 a 19/5

Aproximações lúdicas


O personagem Alvimar, criado pelo ator Álvaro Lages, fará intervenções cômicas e musicais antes e depois dos espetáculos e em algumas atividades, propondo uma aproximação lúdica do público com os diversos espaços do Centro Cultural por meio de causos e músicas.

de 25 a 31/5

Percursos possíveis


Exibições nos espaços do CCSP de vídeos com poéticas visuais de alguns percursos possíveis criados pelo
Coletivo ZoomB.

 

dia 28/5 - sábado

encontro interdisciplinar

das 15h às 17h Centro Cultural, Seu Próprio - Identidade, pertencimento e reconhecimento no espaço público
com: Álvaro Lages (personagem Alvimar e integrante do grupo Jogando no Quintal), Simone Grande (grupo As Meninas do Conto), Fernando Chuí (pesquisador, professor, músico e desenhista) e integrantes do ZoomB Laboratório Audivisual - mediação: Giuliano Tierno (curador educativo do CCSP)
Neste encontro os artistas envolvidos na difusão do projeto Centro Cultural, Seu Próprio irão refletir as ações poéticas realizadas na programação do mês de maio do Centro Cultural e apontar possíveis caminhos para as futuras ações vinculadas às novas etapas do projeto.
Entrada franca (sem necessidade de retirada de ingressos)

Piso Caio Graco - Sala Zero

voltar ao topo

 

Reflexões

Rede contínua de ações culturais e educativas

Em abril de 2011 teve início o conjunto de ações contínuas que integram e dão vida ao projeto Centro Cultural, Seu Próprio. Foi lançada no Twitter a ação Cutuque Sua Memória, em que os frequentadores do Centro Cultural São Paulo e usuários das redes sociais relembraram suas histórias afetivas com o espaço por meio de microcontos compostos por 140 caracteres. Os tweets transformaram-se em contos e foram narrados para os diversos usuários que ocupam o Centro Cultural e seus diversos lugares pelo grupo As Meninas. A ação, chamada de Paradas Narrativas aconteceu no dia 13 de maio, aniversário do CCSP.

Ainda em maio, o personagem Alvimar, criado por Álvaro Lages, interagiu com a programação e conheceu as várias histórias no contato com a diversidade de experiências do público do CCSP na ação Aproximações
Lúdicas
. As duas ações nos trouxeram perguntas e histórias das pessoas que frequentam o Centro. Os artistas conversaram com os jogadores de xadrez, com os jovens e profissionais que assiduamente ocupam as mesas de estudo de segunda a segunda, conheceram histórias como a do grupo de jovens que frequenta o Centro aos finais de semana para discutir robótica e propostas para ajudar a humanidade em seus conflitos mais profundos, entre tantas outras narrativas.

As ações prosseguiram em maio com a criação de oito vídeos de arte, pelo Coletivo ZoomB, com a temática de caminhos improváveis, mas possíveis no CCSP, que foram exibidos nos televisores do Centro Cultural em maio e junho. O que se observou foi a abertura de possibilidades de ocupação de espaço, expandindo os lugares comumente apropriados pelo público.

Oficinas também integram o projeto, instigadas pela proposição curatorial de criarem, em parceria com os participantes, ações que possam interagir com a programação do CCSP sem perder de vista os objetivos da oficina.

Não se pode deixar de lado as publicações que estão sendo lançadas mês a mês com a ideia de debater com o frequentador do Centro os conceitos de pertencimento, reconhecimento e identidade do e no espaço público. As três primeiras publicações tiveram a presença do artista plástico Fernando Chuí propondo desenhos para sua composição. Em primeiro lugar, foi solicitado que o artista desenhasse como ele via o CCSP. Na sequência, por meio de uma ação presencial com o público, o artista propôs um desenho de como o público via e pensava o CCSP. Na terceira edição, o desenho trazia a proposta de um Centro Cultural imaginado a partir de relatos dos próprios frequentadores de como supunham um Centro Cultural ideal, somados aos devaneios do próprio artista.

A Horta Comunitária foi uma das ações incorporadas pelo projeto para refletir o conceito de cultura, cultivo e cuidado com o entorno do Centro. Em agosto tivemos a primeira colheita.

O Centro Cultural São Paulo é ocupado por atividades de grupos diversos, como é o caso dos dançarinos de hip hop, que fazem seus malabarismos corporais diante dos cartazes que contêm a programação de eventos. O projeto não poderia ignorar tal realidade. Portanto, foi criada a Ação Break, realizada em julho. Camisas foram impressas com a programação estampada nas costas de b.boys e b.girls. O resultado foi a legitimação da ocupação por parte da instituição, gerando um sentido de pertencimento dos grupos de dançarinos que fazem suas programações naquele espaço. Ainda em julho o artista Leonardo Aldrovandi realizou a ação Retrato Sonoro. Ele ficou durante uma semana em diferentes horários e lugares do CCSP e convidou cerca de 70 pessoas a responderem questões sobre o espaço, como, por exemplo, "Que lugar você ocupa aqui?" As respostas foram gravadas e o artista criou, e encaminhou por e-mail ao frequentador, uma linha melódica para cada resposta. Dessa maneira, a DACE pôde conhecer ainda mais a diversidade do público, o que permite criar novas ações em diálogo com a experiência dos frequentadores do CCSP.

Foi assim que nasceu a ação Desenhe Seu Lugar, Receba o Seu Desenho, da artista plástica Tamara Andrade. A ideia é solicitar ao público que desenhe o lugar que mais habita no CCSP e, em troca, a artista fará um retrato da pessoa. Tanto o desenho entregue pelo público como o retrato produzido pela artista, irão integrar, com a devida autorização, as publicações do projeto Centro Cultural, Seu Próprio dos meses de outubro e novembro.

As ações seguem desdobrando-se tanto a partir da programação mensal do CCSP, por meio das diversas curadorias, como a partir de oficinas e ações pontuais. O objetivo é que a reflexão seja contínua e gere novas ações no espaço, criando relações cada vez mais aprofundadas entre o público que ocupa o espaço e a programação destinada a este e a outros tantos públicos que o CCSP recebe mensalmente.

Giuliano Tierno de Siqueira
Curador Educativo da Divisão de Ação Cultural e Educativa do CCCP

 

 

Créditos

Divisão de Ação Cultural e Educativa do CCSP Diretora: Alexandra Iacarambi | Curador educativo: Giuliano Tierno | Coordenadora de mediação: Flávia Giacomini | Mediadores: Clara Saito, Leonardo Akio, Dresler Aguilera, Isabela Penov, Amanda Fechter, Thiago Alberto de Carvalho | Equipe de produção: Maria Marta Lopes dos Santos Keppler, Denise Bertacchi Borgiolo, Ana Maria Campanhã e Carmita Muylaert Moreira | Apoio administrativo: Jéssica Muniz da Cruz | Ilustrador: Fernando Chuí | Projeto gráfico: Adriane Bertini | Impressão do folder: Gráfica do CCSP

voltar ao topo

 

Hoje no CCSP
Para conferir a programação
diária do CCSP, clique aqui

Programações anteriores


CCSP Web

email
twitter
flickr
youtube
blip.fm
vimeo
facebook
delicious
lastfm

Rede sem fio
Clique aqui e faça o cadastro para utilizar a rede wireless do CCSP

Mailing
Quer receber destaques do Centro Cultural por email? Clique aqui.


Associação Amigos do Centro Cultural São Paulo

Associação Amigos do Centro Cultural São Paulo

 


Parceiros
Conheça os parceiros do CCSP

Plugins

flashadobe

Melhor visualização
1024 por 768 pixels.