Cultura caipira
até 6/7

apoio: Cinemateca Brasileira, FACOM/FAAP e Instituto Mazzaropi
O ciclo também será exibido no CCBB - São Paulo e CCBB - Brasília

Idade recomendada: 14 anos
retirada de ingressos: uma hora antes de cada sessão
Sala Lima Barreto (110 lugares)- entrada franca

A cultura caipira, segundo o mestre Antonio Cândido, representa a adaptação do colonizador ao Brasil e, portanto, veio na maior parte de fora do País, sendo, sob diversos aspectos, sobrevivente do modo de ser, pensar e agir do português antigo. O objetivo deste ciclo é desvelar para a comunidade parte de suas riquezas culturais tendo como veículo o audiovisual, a música e o debate.

Leia texto da socióloga Célia Toletino sobre a cultura caipira.

Veja também a programação de palestras e debates

1°/7 - terça
16h
Somos todos sacys
(Brasil, 2005, cor, 55min, livre - suporte DVD)
direção: Rudá K. Andrade e Sylvio Amaral Rocha
Vida, paixão e morte do mito Saci e o que isso significa nos dias atuais. Metáfora da indústria cultural, onde uma das principais personagens da cultura regional perde espaço e corre o risco de incorporar costumes estrangeiros.

Iara do Paraitinga
(Brasil, 2005, cor, 13min, livre suporte 16mm, livre)
direção: Mariana Gabriel - elenco: Márcia de Oliveira, Niniwa de Ébano, Gilberto Ramos, Ewerson Lopes, Cida Augusto
Iara reapareceu em São Luis do Paraitinga, fascinando velhos moradores e jovens apaixonados. Sua historia simples e brasileira se passa na cidade onde folclore anda junto

com o povo pelas ruas, vielas e bandas de música.

18h
Tristezas do Jeca
(Brasil, 1960, cor, 95min, livre - suporte DVD)
direção: Amacio Mazzaropi - elenco: Amacio Mazzaropi, Geny Prado, Roberto Duval, Augusto César
O simplório Jeca cuida da família - mulher e três filhos - e é admirado e querido por todos. Durante o período das eleições, os coronéis começam a disputar o apoio político e o voto de Jeca.

20h
Palestra
O rural no cinema brasileiro
com: Célia Aparecida Ferreira Tolentino - mediação: Luis Felipe Alves de Miranda
Ver programação Palestras e debates

A marvada carne
(Brasil, 1985, cor, 77min, 12 anos - suporte 35mm)
direção: André Klotzel - elenco: Adilson Barros,Fernanda Torres, Lucélia Machiavelli, Chiquinho Brandão
Um caipira perambula com seu cachorro pelo interior paulista e sonha com duas coisas: comer carne de vaca e encontrar uma noiva. Ele acaba conhecendo uma jovem, cujo maior desejo é encontrar um marido.

dia 2/7 - quarta
16h
Saci
(Brasil, 1953, P&B, 65min, livre - suporte 35mm)
direção: Rodolfo Nanni - elenco: Paulo Matozinho, Lívia Nanni, Aristéia Paula Souza, Otávio Araújo
A turma do Sítio do Pica-Pau Amarelo vai para o mato à procura do Saci. Primeira produção infantil do cinema brasileiro e única adaptação para o cinema da obra de Monteiro Lobato.

18h
Cineasta das platéias
(Brasil, 2002, cor/P&B, 52min, livre - suporte DVD)
direção: Luiz Octávio de Santi - depoimentos: Hebe Camargo, Ratinho, Máximo Barro, Célia Tolentino, Plácido de Campos Jr., Arthur Autran, André Gatti
Documentário produzido pelo Instituto Mazzaropi. Cenas de filmes, depoimentos de pesquisadores, intelectuais, historiadores e artistas populares sobre a trajetória de Mazzaropi, que conseguiu, como artista e homem de negócios, ser completo: produziu, dirigiu, criou argumentos e protagonizou várias comédias.

20h
Candinho
(Brasil, 1953, P&B, 94min, livre - suporte 16mm)
direção: Abílio Pereira de Almeida - elenco: Amacio Mazzaropi, Marisa Prado, Ruth de Souza, Adoniram Barbosa
Um caipira abandona a fazenda do pai adotivo e tenta sobreviver em São Paulo, onde encontra um antigo amor numa boate. Ele decide retornar ao local de origem em busca de um tesouro que lhe fora deixado por sua verdadeira mãe. Adaptação livre de Candide, de Voltaire.

dia 3/7 - quinta
16h
A marvada carne
(Brasil, 1985, cor, 77min, 12 anos - suporte DVD)
direção: André Klotzel - elenco: Adilson Barros,Fernanda Torres, Lucélia Machiavelli, Chiquinho Brandão
Um caipira perambula com seu cachorro pelo interior paulista e sonha com duas coisas: comer carne de vaca e encontrar uma noiva. Ele acaba conhecendo uma jovem, cujo maior desejo é encontrar um marido.

18h
Mazzaropi - feição e prosa
(Brasil, 2008, cor, 81min, livre - suporte DVD)
direção: Luiz Otávio de Santi
O documentário visita o universo mazzaropiano, enfocando os seus aspectos dramáticos e geográficos. Portanto, não se trata de uma cinebiografia e sim de um retrato do universo do caipira paulista. O filme também apresenta músicas e compositores que conviveram com Amacio Mazzaropi.

20h
Cafundó
(Brasil, 2005, cor, 101min, 14 anos - suporte 35mm)
direção: Paulo Betti e Clóvis Bueno - elenco: Lazaro Ramos, Leona Cavalli, Leandro Firmino, Beto Guiz
Inspirado em personagem real saído das senzalas do século 19. Ex-escravo, em delírio, diz ser capaz de ver Deus e que sua missão é ajudar o próximo. Até hoje ele é reverenciado como O Preto Velho João de Camargo.

dia 4/7 - sexta
16h
Tapete vermelho
(Brasil, 2006, cor, 100min, 10 anos - suporte 35mm)
direção: Luiz Alberto Pereira - elenco: Matheus Nachtergaele, Gorete Milagres, Vinicius Miranda
Pai de família moradora na roça, na região do Vale do Paraíba, sonha levar filho para ver filme com o comediante caipira Amácio Mazzaropi. O pai, o filho e a mulher, partem em busca de uma sala de cinema que esteja exibindo um filme daquele artista, vivendo várias peripécias ...

18h
Saci
(Brasil, 1953, P&B, 65min, livre - suporte DVD)
direção: Rodolfo Nanni - elenco: Paulo Matozinho, Lívia Nanni, Aristéia Paula Souza, Otávio Araújo
A turma do Sítio do Pica-Pau Amarelo vai para o mato à procura do Saci. Primeira produção infantil do cinema brasileiro e única adaptação para o cinema da obra de Monteiro Lobato.

20h
Candinho
(Brasil, 1953, P&B, 94min - suporte DVD)
direção: Abílio Pereira de Almeida - elenco: Amacio Mazzaropi, Marisa Prado, Ruth de Souza, Adoniran Barbosa
Um caipira abandona a fazenda do pai adotivo e tenta sobreviver em São Paulo, onde encontra um antigo amor numa boate. Ele decide retornar ao local de origem em busca de um tesouro que lhe fora deixado por sua verdadeira mãe. Adaptação livre de Candide, de Voltaire.

dia 5/7 - sábado
16h
Dois filhos de Francisco
(Brasil, 2005, cor, 127min, 10 anos - suporte 35mm)
direção: Breno Silveira - elenco: Ângelo Antônio, Dira Paes, Dablio Moreira, Márcio Kieling
Francisco, lavrador pobre que vive no interior de Goiás e pai de diversos filhos, sonha em criar dupla de cantores sertanejos. O filme é baseado na vida dos cantores Zezé de Camargo e Luciano.

18h30
Somos todos sacys
(Brasil, 2005, cor, 55min, livre - suporte DVD)
direção: Rudá K. Andrade e Sylvio Amaral Rocha
Vida, paixão e morte do mito Saci e o que isso significa nos dias atuais. Metáfora da indústria cultural, onde uma das principais personagens da cultura regional perde espaço e corre o risco de incorporar costumes estrangeiros.

Jeca Tatu
(Brasil, 1959, P&B, 90min, livre - suporte DVD)
direção: Milton Amaral - elenco: Amacio Mazzaropi, Geny Prado, Roberto Duval, Marlene França
Jeca é um caipira preguiçoso e simplório que tem sua propriedade ameaçada pela ganância de um latifundiário. Baseado no conto Jeca Tatuzinho, de Monteiro Lobato.

21h
Tapete vermelho
(Brasil, 2006, cor, 100min, 10 anos - suporte 35mm)
direção: Luiz Alberto Pereira - elenco: Matheus Nachtergaele, Gorete Milagres, Vinicius Miranda
Pai de família moradora na roça, na região do Vale do Paraíba, sonha levar filho para ver filme com o comediante caipira Amácio Mazzaropi. O pai, o filho e a mulher, partem em busca de uma sala de cinema que esteja exibindo um filme daquele artista, vivendo várias peripécias ...

dia 6/7 - domingo
16h
Cafundó
(Brasil, 2005, cor, 101min, 14 anos - suporte 35mm)
direção: Paulo Betti e Clóvis Bueno - elenco: Lazaro Ramos, Leona Cavalli, Leandro Firmino, Beto Guiz
Inspirado em personagem real saído das senzalas do século 19. Ex-escravo, em delírio, diz ser capaz de ver Deus e que sua missão é ajudar o próximo. Até hoje ele é reverenciado como O Preto Velho João de Camargo.

18h
Iara do Paraitinga
(Brasil, 2005, cor, 13min, suporte 16mm, livre)
direção: Mariana Gabriel - elenco: Márcia de Oliveira, Niniwa de Ébano, Gilberto Ramos, Ewerson Lopes, Cida Augusto
Iara reapareceu em São Luis do Paraitinga, fascinando velhos moradores e jovens apaixonados. Sua historia simples e brasileira se passa na cidade onde o folclore anda junto com o povo pelas ruas, vielas e bandas de música.

Cineasta das platéias
(Brasil, 2002, cor/P&B, 52min, livre - suporte DVD)
direção: Luiz Octávio de Santi - depoimentos: Hebe Camargo, Ratinho, Máximo Barro, Célia Tolentino, Plácido de Campos Jr., Arthur Autran, André Gatti
Documentário produzido pelo Instituto Mazzaropi. Cenas de filmes, depoimentos de pesquisadores, intelectuais, historiadores e artistas populares sobre a trajetória de Mazzaropi, que conseguiu, como artista e homem de negócios, ser completo: produziu, dirigiu, criou argumentos e protagonizou várias comédias.

20h
Mazzaropi - feição e prosa
(Brasil, 2008, cor, 81min, livre - suporte DVD)
direção: Luiz Otávio de Santi
O documentário visita o universo mazzaropiano, enfocando os seus aspectos dramáticos e geográficos. Portanto, não se trata de uma cinebiografia e sim de um retrato do universo do caipira paulista. O filme também apresenta músicas e compositores que conviveram com Amacio Mazzaropi.

Seleção francesa
12 filmes da mais importante cinematografia européia (1930-1960)
de 8 a 20/7

co-realização: Cinemateca da Embaixada da França no Rio de Janeiro, Consulado Geral da França em São Paulo

Idade recomendada: 16 anos
retirada de ingressos: uma hora antes de cada sessão
Sala Lima Barreto - entrada franca

Entre os dias 8 a 20 de julho, o Centro Cultural São Paulo promove um ciclo cinematográfico que contempla 12 filmes franceses que foram produzidos entre as décadas de 1930 e 1960. A intenção desta mostra foi a de selecionar obras que há algum tempo não são exibidas no circuito de salas de arte e ensaio da capital paulista e que, ao mesmo tempo, representam grandes conquistas alcançadas pela cinematografia francesa no campo da estética.

dia 8/7 - terça
16h
Os miseráveis
(Les miserables, França, 1934, P&B, 180min - suporte 16mm)
direção: André Lang e Raymond Bernard - elenco: Charles Vanel, Harry Baur, Jean Servais
Ex-prisioneiro volta à França com falsa identidade. Ele se transforma em outro homem e, depois de entrar na vida de Cosette, passa a ser seu protetor.

19h10
Silvye e o fantasma
(França, 1946, P&B, 102min - suporte 16mm)
direção: Claude Autant-Lara - elenco: François Perier, Julien Carette, Louis Salou, Odette Joyeux
Sylvie e seu pai, um nobre arruinado, moram em um velho castelo. Desde criança, ela é fascinada pelo quadro de Alain, que se matou por amor. Seus sonhos trazem o fantasma do jovem, que passa a assombrar o castelo.

21h
O corvo
(Le corbeau, França, 1943, P&B, 93min - suporte 16mm)
direção: Henri-Georges Clouzot - elenco: Ginette Leclerc, Micheline Francey, Pierre Fresnay, Pierre Larquey
Numa pequena cidade francesa, um autor misterioso envia uma série de cartas maldosas assinadas com o codinome "O corvo", despertando suspeitas e medo entre os moradores. Aos poucos, as pessoas se voltam umas contra as outras.

dia 9/7 - quarta
16h
Jogo feito
(Les jeux sont faits, França, 1947, P&B, 105min - suporte 16mm)
direção: Jean Delannoy - elenco: Charles Dullin, Marcel Pagliero, Marguerite Moreno, Micheline Presle
Primeiro roteiro original de Sartre para o cinema. Pierre e Eve, após suas mortes, apaixonam-se e são autorizados a voltar a viver, por 24 horas, para tentar concretizar seu amor.

18h
Acossado
(À bout de souffle, França, 1960, cor, 80min - suporte DVD)
direção: Jean-Luc Godard - elenco: Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo
Após roubar um carro e matar um policial, criminoso convence uma estudante americana a escondê-lo até que possa receber o dinheiro que lhe devem.

20h
Pinga fogo
(Poil de carotte, França, 1932, P&B, 80min - suporte 35mm)
direção: Julien Duvivier - elenco: Catherine Fonteney, Christiane Dor Gauthier, Colette Segall, Harry Baur, Louis Gauthier
Um menino sofre com a tirania da mãe, que reserva seu carinho ao filho mais velho, e com a indiferença do pai, mais preocupado com as eleições municipais. Desesperado, ele tenta o suicídio, mas o pai consegue chegar a tempo de salvá-lo.

dia 10/7 - quinta
16h
Esta noite ou nunca mais
(Ce soir ou jamais, França, 1960, P&B, 110min - suporte 16mm)
direção: Michel Deville - elenco: Anna Karina, Claude Rich, Françoise Dorleac
Sete casais vão se encontrar durante uma hora e meia, em situações ora humorísticas, ora dramáticas, e conduzirão o espectador a um "suspense amoroso".

18h
Trágico amanhecer
(Le jour se leve, França, 1939, P&B, 110min - suporte 16mm)
direção: Marcel Carné - elenco: Arletty, Jean Gabin, Jules Berry
Num subúrbio operário, um cego começa a subir a escada de um prédio, até que se escuta um grito de "Cala esta boca!" seguido de um tiro. Uma porta se abre e um homem sai com a mão na barriga e rola escada abaixo até os pés do cego. O operário François permanece só em seu quarto, que logo será cercado pela polícia.

20h
De Mayerling a Sarajevo
(De Mayerling à Sarajevo, França, 1940, P&B, 84min - suporte 16mm)
direção: Max Ophüls - elenco: Aimé Clariond, Aimos, Edwige Feuillère, Gabrielle Dorziat, Jean Debucourt
Enquanto estourava a Segunda Guerra Mundial, Max Ophüls rodava o episódio que causou a Primeira Guerra. O filme acompanha a trajetória de François Ferdinand, herdeiro do Império Austro-húngaro, do seu casamento com Sophie Chotek até a fatídica viagem a Sarajevo.

dia 11/7 - sexta
16h
O batedor de carteiras
(Pickpocket, França, 1959, P&B, 75min - suporte 35mm)
direção: Robert Bresson - elenco: Jean Pelegri, Martin Lassale, Pierre Etaix, Pierre Lemarie
Um jovem resolve se tornar batedor de carteiras, apenas por hobby. Mas é logo preso, e isso o leva a refletir sobre a moralidade de sua profissão. Livremente inspirado em Crime e Castigo, de Dostoiévski

18h
Por ternura também se mata
(Porte des lilas, França, 1957, P&B, 96min - suporte 16mm)
direção: René Clair - elenco: Dany Carrel, Georges Brassens, Henri Vidal, Pierre Brasseur
Um solteirão boêmio acolhe em sua casa um foragido da polícia e o bandido acaba seduzindo sua namorada. Ela consegue dinheiro para a fuga do criminoso e sofre uma grande desilusão.

20h
O diabo manco
(Le diable boiteux, França, 1948, P&B, 120min - suporte 16mm)
direção: Sacha Guitry - elenco: Lana Marconi, Maurice Teynac, Sacha Guitry
Algumas passagens da vida do diplomata francês Talleyrand (1754-1838): seu acidente na infância que o torna manco, sua ordenação e, mais tarde, sua elevação a bispo; a facilidade de mudar de lado politicamente, seu sucesso com belas mulheres, sua mania de conspiração e suas traições, ditadas por um único objetivo: servir à França.

dia 12/7 - sábado
16h
Silvye e o fantasma
(França, 1946, P&B, 102min - suporte 16mm)
direção: Claude Autant-Lara - elenco: François Perier, Julien Carette, Louis Salou, Odette Joyeux
Sylvie e seu pai, um nobre arruinado, moram em um velho castelo. Desde criança, ela é fascinada pelo quadro de Alain, que se matou por amor. Seus sonhos trazem o fantasma do jovem, que passa a assombrar o castelo.

18h
Os miseráveis
(Les miserables, França, 1934, P&B, 180min - suporte 16mm)
direção: André Lang e Raymond Bernard - elenco: Charles Vanel, Harry Baur, Jean Servais
Ex-prisioneiro volta à França com falsa identidade. Ele se transforma em outro homem e, depois de entrar na vida de Cosette, passa a ser seu protetor.

21h10
Jogo feito
(Les jeux sont faits, França, 1947, P&B, 105min - suporte 16mm)
direção: Jean Delannoy - elenco: Charles Dullin, Marcel Pagliero, Marguerite Moreno, Micheline Presle
Primeiro roteiro original de Sartre para o cinema. Pierre e Eve, após suas mortes, apaixonam-se e são autorizados a voltar a viver, por 24 horas, para tentar concretizar seu amor.

dia 13/7 - domingo
16h
Pinga fogo
(Poil de carotte, França, 1932, P&B, 80min - suporte 35mm)
direção: Julien Duvivier - elenco: Catherine Fonteney, Christiane Dor Gauthier, Colette Segall, Harry Baur, Louis Gauthier
Um menino sofre com a tirania da mãe, que reserva seu carinho ao filho mais velho, e com a indiferença do pai, mais preocupado com as eleições municipais. Desesperado, ele tenta o suicídio, mas o pai consegue chegar a tempo de salvá-lo.

18h
Esta noite ou nunca mais
(Ce soir ou jamais, França, 1960, P&B, 110min - suporte 16mm)
direção: Michel Deville - elenco: Anna Karina, Claude Rich, Françoise Dorleac
Sete casais vão se encontrar durante uma hora e meia, em situações ora humorísticas, ora dramáticas, e conduzirão o espectador a um "suspense amoroso".

20h
Os miseráveis
(Les miserables, França, 1934, P&B, 180min - suporte 16mm)
direção: André Lang e Raymond Bernard - elenco: Charles Vanel, Harry Baur, Jean Servais
Ex-prisioneiro volta à França com falsa identidade. Ele se transforma em outro homem e, depois de entrar na vida de Cosette, passa a ser seu protetor.

dia 15/7 - terça
16h
O corvo
(Le corbeau, França, 1943, P&B, 93min - suporte 16mm)
direção: Henri-Georges Clouzot - elenco: Ginette Leclerc, Micheline Francey, Pierre Fresnay, Pierre Larquey
Numa pequena cidade francesa, um autor misterioso envia uma série de cartas maldosas assinadas com o codinome "O corvo", despertando suspeitas e medo entre os moradores. Aos poucos, as pessoas se voltam umas contra as outras.

18h
De Mayerling a Sarajevo
(De Mayerling à Sarajevo, França, 1940, P&B, 84min - suporte 16mm)
direção: Max Ophüls - elenco: Aimé Clariond, Aimos, Edwige Feuillère, Gabrielle Dorziat, Jean Debucourt
Enquanto estourava a Segunda Guerra Mundial, Max Ophüls rodava o episódio que causou a Primeira Guerra. O filme acompanha a trajetória de François Ferdinand, herdeiro do Império Austro-húngaro, do seu casamento com Sophie Chotek até a fatídica viagem a Sarajevo.

20h
Trágico amanhecer
(Le jour se leve, França, 1939, P&B, 110min - suporte 16mm)
direção: Marcel Carné - elenco: Arletty, Jean Gabin, Jules Berry
Num subúrbio operário, um cego começa a subir a escada de um prédio, até que se escuta um grito de "Cala esta boca!" seguido de um tiro. Uma porta se abre e um homem sai com a mão na barriga e rola escada abaixo até os pés do cego. O operário François permanece só em seu quarto, que logo será cercado pela polícia.

dia 16/7 - quarta
16h