|

Camargo Guarnieri 3 concertos para
violino e a Missão
projeto contemplado no Programa Cultural PETROBRAS 2007 - Memória
das Artes.
proponente: Associação Amigos do
Centro Cultural São Paulo - incentivo: Lei 8.313 de incentivo
à cultura - Lei Rouanet - patrocínio: PETROBRAS
- realização: Centro Cultural São Paulo -
apoio: Associação Amigos do Centro Cultural São
Paulo
Todo o conteúdo gráfico e digital
está disponível em
português e inglês.
Pré-venda: vendas@luamusic.com.br
Informações com o distribuidor: (11) 5051-6979 -
Lua Music
DVD - disco 1
Três concertos para violino e orquestra
Camargo Guarnieri - compositor
Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo
Lutero Rodrigues - regente
Luiz Filipe - solista
Gravado ao vivo, em agosto de 2008, no Teatro Municipal de São
Paulo.
Primeira gravação fonográfica e audiovisual.
Duração: 63 minutos
Documentário: Notas soltas sobre um
homem só
Direção e edição: Carlos Mendes
Produção audiovisual: Berço Esplêndido
A vida e a obra de Camargo Guarnieri relatadas por Almeida Prado,
Osvaldo Lacerda, Laís de Souza Brasil, Gilberto Mendes,
Sérgio Vasconcellos Correa, Tânia Camargo Guarnieri,
Vera Sílvia Guarnieri, entre outros.
Duração: 55 minutos
CD-ROM - disco 2
15 faixas musicais
Gravações históricas do Acervo Histórico
da Discoteca Pública Municipal com obras de Guarnieri:
duas peças corais executadas pelo então recém-criado
Coral Paulistano do Teatro Municipal, sob a regência do
autor (gravação de 1937), e o ciclo Treze canções
de amor com a soprano Cristina Maristany e o compositor ao
piano (gravação de 1943).
Navegação multimídia
Desenvolvida especialmente para este projeto, a navegação
multimídia permite uma visita pelos documentos digitalizados
da Missão de Pesquisas Folclóricas (MPF). É
possível explorar 285 melodias populares coletadas em 1938
por Martin Braunwieser e transcritas para o pentagrama musical
por Camargo Guarnieri.
Audição das gravações
originais, visualização das partituras (fac-símile
e finale-PDF), fotografias dos cantadores das melodias, identificação
de todos os documentos históricos exibidos.
Depoimento áudio de Guarnieri
Gravação de um depoimento feito por Guarnieri ao
CCSP em 1982.
Partituras editadas
Três concertos para violino e orquestra
As partituras originais manuscritas dos três concertos para
violino e orquestra gravados no DVD foram digitalizadas por Cristina
B. Rodrigues com a revisão do maestro Lutero Rodrigues.
285 melodias populares da Missão de Pesquisas
Folclóricas
As transcrições de 285 melodias gravadas na MPF
e elaboradas por Guarnieri a partir da audição das
gravações em discos de 78 rpm, entre 1944 e 1954
são hoje partituras originais manuscritas autógrafas
do acervo da Missão.
Os fac-símiles foram digitalizados em programa no formato
Finale-PDF por Cristina B. Rodrigues com a revisão do maestro
Lutero Rodrigues.
Impressão de partituras
Poderão ser impressas todas as partituras disponíveis
neste projeto:
Três concertos para violino e orquestra
Em formato A-3;
Partitura do maestro (grade)
Em formato A-4
Partes cavadas (partituras individuais dos instrumentos da orquestra)
Partitura do solista
Redução para piano
285 melodias populares da MPF
Visualização em fac-símile e impressão
A-4 em formato Finale-PDF.
Pesquisas
Textos sobre as ações de Camargo Guarnieri como
compositor e como pesquisador da música popular de raiz,
ilustrados e elaborados especialmente para este projeto pelo musicólogo
Flávio Silva e pela pesquisadora Judie Kristie Pimenta
Abrahim. Texto sobre a edição das partituras de
Lutero Rodrigues.


|