Acesso à internet

"Mais possibilidades de estar em contato com o mundo"

O acesso aos meios de comunicação é um dos muitos obstáculos que os portadores de deficiência visual precisam vencer em seu dia-a-dia. Atividades cotidianas como ler um livro ou acessar a internet tornam-se uma barreira para essas pessoas no sentido de obter informações e adquirir cada vez mais independência. A Biblioteca Louis Braille fornece alguns equipamentos e programas que facilitam esse acesso.

Uma das possibilidades mais utilizadas são cinco equipamentos especiais equipados com programas que, ao acessar conteúdos digitais da própria máquina ou da Internet, os convertem em áudio, ou seja, em palavras faladas. Os softwares utilizados para tal finalidade são o Virtual Vision e o HPR, por meio dos quais o usuário explora as mesmas funções tradicionalmente realizadas com o mouse. Na internet, esses programas "lêem" os links com uma voz diferente da que lê os demais conteúdos, e, então, o internauta pode decidir acompanhar aquele link acionando a tecla enter.

A diferença entre o Virtual Vision e o HPR é que o primeiro é mais abrangente - acessa documentos do pacote Office, área de trabalho, internet, entre outros, mas requer conhecimentos do Pacote Office e de outros comandos. O HPR é mais limitado, pois foi adaptado especialmente para sites, o que, por outro lado, faz com seu uso seja mais prático. "Ele tem atalhos muito bons, você consegue chegar rapidinho aonde precisa, sem precisar conhecer o Pacote Office. Para navegação de Internet ele é excelente, ele tem um manualzinho e aprendendo 4 ou 5 comandos você navega. Principalmente para as páginas que estão em texto, é uma maravilha". A Louis Braille possui quatro licenças do Virtual Vision, doadas pela IBM. O HPR também é um programa doado pela empresa, mas não se trata de uma licença, pois o HPR não é comercializado, só existe em algumas instituições.

Os softwares ajudam, mas a legibilidade para cegos também depende da estrutura do site visitado. O funcionário Ricardo Sigolo dá algumas dicas para melhorar essa acessibilidade, como, por exemplo, evitar o uso de recursos em flash, imagens e animações. Além disso, nos textos, é importante construir frases que façam sentido ainda que estejam fora de contexto, evitando, por exemplo, expressões como "clique aqui". "Mesmo para os programas mais sofisticados, a acessibilidade é de no máximo de 40% dos sites existentes na Internet, se tanto", comenta Ricardo. O funcionário também afirma que o Telecentro da Braille é muito utilizado por jovens em busca de empregos: "a maioria dos deficientes visuais não possui acesso, não está em condições financeiras nem de comprar computador".

Para Ricardo, acessar a Internet é mais uma liberdade conquistada pelos cegos. "A gente tem muito mais possibilidades de estar em contato com o mundo, de fazer pesquisas mais profundas, porque a Internet é a biblioteca do mundo. É uma grande chance de estar mais bem informado", exemplifica. Ele destaca, ainda, que por meio da Internet é possível diminuir a defasagem que há na reprodução em Braille dos lançamentos do mercado editorial, pois é possível conhecer as novidades nos sites das editoras e, ainda, acessar obras que são de domínio público. "Existe um site chamado Ler para Ver (http://www.lerparaver.com/), em que a gente baixa as obras já no formato que vai ler com o Virtual Vision, então isso já facilita muito. Você tem uma obra rapidinho na mão, é só baixar e acabou, enquanto aqui teria todo o processo de digitalizar"